†Tricoter et Coudre†

朝四時に起きて作った息子のお弁当を・・・・


見事にひっくり返してしまったraikakaです。


ワタシってそんな感じで生きてきました。







５月５日から１８日まで『クロワッサンの店』で行われていました、


「Tricoter et Coudre　ものつくり展」・・・


無事に終了いたしました！


準備期間も少ない中、告知もほとんどしなかったにも関わらず


それでもたくさんの方に見ていただけて・・・触っていただけて・・・


これも、ブログ等でお知らせして下さったり、お友達を誘って下さったり、


そんな皆さんのおかげだと思います！！


ホントにホントにありがとうございました！




二週間という長い期間、ゆっくりじっくり見ていただいて、


たくさんの嬉しいお言葉をいただきました。


お忙しい中、駆けつけてきてくださった方、メールをくれたお友達、コメントくださった方・・・


たくさんのありがとうで溢れています！！


感謝感謝です！




はじめての展示販売。。。準備不足で至らないところもたくさんありました。


そして、ものつくりについて改めて考えさせられました。


そしてそして、ずっとものつくり人であり続けたい…そう思いました。




これからも、姉妹二人三脚で私たちらしい「ものつくり」を、


楽しみながらやっていきたいと思います！


ありがとうございました！！














raikaka+soui







  

おはようございます。


そわそわして、早起きしてしまったraikakaです。







もう少し粘らせて下さい！


今回、久しぶりにバッグも作ってみました。




























お気に入りのリネンを使いました。


何でも放り込んでしまうワタシ・・・


いつもデカバッグです＾＾；


荷物の多い方、いかがでしょう？？














初めての展示即売会。。。


自分達の作品をゆっくり、じっくり見て頂きたい。。。


そんな思いからあれよあれよというまに、今回の『ものつくり展』にたどり着きました。


いつもは人気のイベント等に運良く参加させていただいていたワタシたち。


それを離れての単独の企画


ホントに不安でいっぱいです。



すこしでも多くの方の目に触れられたら・・・すごく嬉しいです。






今日から二週間。。。


どうぞよろしくお願いします！！







*raikaka*




  

やっぱり、朝も早く起きて・・・興奮気味のsouiです！

昨日、納品前にバタバタと作りました、ルームシューズ。

幼稚園や、小学校って聞けば、ＰＴＡなどの集まり多いんですね・・・・（汗）

そんなときにでも履いてもらいたく作りました。





































2色作りましたが、昨日ディスプレイしていたら偶然お店にいらしてくれたお客様が

１足連れて帰ってくれました。

やっぱり、気に入ってもらえると嬉しい♪



わたしたちは、ありがたいことに周りの方に支えられていて、

今回のイベントの宣伝をブログでしてくださったり・・・、

お店にフライヤー張らせていただいたり・・・、


ホントにありがとうございます！！

改めてありがたさを実感しました。

のんきな姉妹ですが、これからもよろしくお願いします。



では、2週間・・・・

「Tricoter et Coudre ものつくり展」よろしくお願いします！






  

いつもなら眠たいのに、明日（もう今日か・・・）のことを考えると眠れません、souiです。

前に作ったパンツをまた作ってみました。




















前はボーダーなんですが、後ろは無地。

リネンのブラウン、ベージュ2色で２本作ってます。

今回の作品全部をブログに紹介してませんが、あと違う生地で同じ形のパンツも

あります。

「Tricoter et Coudre ものつくり展」に出品します。

よろしくお願いします♪

　　　　＋soui+  

先程作品をすべてsouiちゃんに託して。。。


大きなため息をつきました〜raikakaです。


はぁぁぁ〜〜〜・・・！！


一緒にディスプレイするはずだったのですが、具合いの悪いコ達を連れては行けず


いつも妹に頼りっぱなしのダメダメ姉です。


いつもありがとう〜souiさま！








アッと言うまでした。


明日です。


もう少しだけ、作品紹介させて下さい。






















































どちらも大好きな綿麻シャンブレーで縫いました。


洗いざらしをそのまま着ていただきたいです。




明日から始まります、『Tricotre et Coudre ものつくり展』


どうぞよろしくお願いします！



*raikaka*





  

とうとう・・・とうとう・・・・、

明日から始まります、「Tricoter et Coudre　ものつくり展」。

無事、納品を済ませホッとしたところです。

朝１０時からオープンです。

２週間っという長い間の展示販売・・・・、

二人だけの作品・・・・・、

とても緊張しています！！

たくさんの方にゆっくりと私たちの作品を見ていただきたいです。
















































































どうぞ、良かったら是非お立ち寄り下さい!

今日はミシンに触らずにゆっくり寝るぞ～＾＾！！



  

souiです。

今日は納品日。

まだ、ミシンの前にいます。

終るかな～、終るといいですけど・・・。

しっかりとした生地のニットでTシャツ作りました。

切り替え、ギャザーを入れてみました。
























































ホワイトに近いベージュなので、ボトムはあわせやすいと思います。

「Tricoter et Coudre　ものつくり展」の作品です。

よろしくお願いします！

　　　　　＋soui+  

お熱です。


あぁぁ〜・・・お熱なんです！


raikakaです。


子供たち、二人とも風邪ひかせてしまいました。


油断してたね・・・ゴメンよ〜。








長いことあたためておいた生地でストールを作ってみました。








涼しげな麻です。


巾の違う四本を作りましたが、一つは自分用におろしました♪


今年の夏は首を守りぬいてみせます！！




５月５日からのものつくり展に持っていきます。


よろしくお願いします！





*raikaka*





  

ストライプネタ、いつまで続きますか・・・・・souiです。

ペンシルストライプの生地でシャツワンピース作りました。

私にはめずらしくポケット付き～！！













































































いや～、いよいよ明日は納品・・・・・だというのに、

普通に７時間寝てました。

歳には勝てませんね～！

今日1日どれだけ作れるか分かりませんが、頑張ってみようと思います！！

「Tricoter et　Coudre　ものつくり展」よろしくお願いします♪


　　　　　　＋soui+


  

最近気になる言葉。。。


『ビアガーデン』・・・raikakaです。





以前作りました、ペンシルストライプのワンピース。


色違いでまたまた作ってみました。












藍色といった感じでしょうか？


てろん〜くた〜。。。とした雰囲気のある布です。


自分用にキープしたいのをグッとこらえました＾＾：




ものつくり展に持って行きます。


よろしくお願いします！




*raikaka*



  

この切羽詰まった・・・この時期に、

福岡から帰ってきた姉達とぱすたーたでランチしてきましたsouiです。

子供達がたくさん食べるようになったので、大盛りでも足りない・・・足りない・・・。

将来の食費のこと考えたら、ゾッ～！！っとします。

raikaka姉のストライプネタに引き続き。。。。

ストライプのVネック。








































































洗うとクシャ～っと、いい感じになりますよ。
（意味分りますかね・・・・。）

それにしても、今回の私たちストライプ多しです。

ストライプ好きな方もそうでない方にも、是非見ていただきたいです！

「Tricoter et Coudre ものつくり展」

よろしくお願いします！

　　　　　　　　＋soui＋




  

四歳になった息子に、


「大きくなったよね～・・・そのうち髭とか生えてくるんだよね～」


ぼそっと言ったら、とんでもなく大泣きされて困りはてたraikakaです。


髭がそんなにイヤかい・・・！？































綿麻のストライプで作りました。


どちらも普段にガンガン着ていただきたいです。


デニムとの相性もバッチリだと思います！





ものつくり展に持っていきます。


よろしくお願いします！




*raikaka*






  

紺が好きなraikakaです。


洗濯物を見渡すと、紺と杢グレーばかりの我が家。。。


なぜか、イベントなどではあまり人気がないよう・・・（ワタシの作品にかぎってですが・・・）


でも、やっぱり使ってしまいます！





















どちらも同じ素材。


薄く透け感のあるテトアサです。


紺色って、女性をきれいに見せてくれる色だと思うのです！！


こんなワタシをも少しだけ色白にみせてくれるのです。


腹黒いのは隠せませんが～～～





ものつくり展に持っていきます。


よろしくお願いします！！





*raikaka*













  

夜分遅くに・・・souiです。

先ほど、4歳の息子が寝ながら、ドラえもんの歌を歌ってました。

その息子、なぜか今この時間に隣で一緒にパソコン見てます。。。

（咳がきつくて、起きたらしい。）


では、「Tricoter　et Coudreものつくり展」の作品紹介です。

ピンクのストライプが可愛いダブルガーゼの生地と、スウェットを合わせてみました。









































































































ジーンズと合わせて着たいです、自分が！

今年こそ探し求めてるジーンズにめぐり合いたいものです。

ほら～、年々体型がね・・・・。

まずはダイエットですね。

あっ！　　息子いつの間にか寝てました。


　　　　　　　　　＋soui+






  

最近、腰の肉が目立ちつつあるsouiです。

パート先でも大食いの早食いがばれて、試食などどんどん与えられてます。

美味しいからね～、やめられません。。。

あと5日後になりました、「Tricoter et Coudre　ものつくり展」。

後ろ開きワンピースを作りました。



































































ダブルガーゼのストライプで、後ろのボタンの下からはパッカリ開いてます。

あと、同じ形で生地違いでも１着作ってます。

あと、３日作れる限り頑張りま～す！！

「Tricoter et Coudre ものつくり展」よろしくお願いします！


　　　　　　　　+soui+





  

Ｖネック好きのraikakaです。


首元がスッキリ見えるので、やぼったいワタシにはとってもありがたいっス♪


以前使ったかな〜りお気に入りの生地で作りました。















綿朝のはけ目生地です。


これからの季節にピッタリの涼しげな素材です。





『Tricoter et Coudre ものつくり展』に持っていきます。


よろしくお願いします！