2007年12月22日
ブログタイトルについて
こんばんは、
raikakaです。
ブログタイトルの
『†Tricoter et Coudre†』
(トリコテ エ クードル)
・・・とは、
ワタシ達姉妹が活動するために作った
ブランドの名前です。。。
意味は・・・。
『縫う・編む』
フランス語にするとなんだか
かっこいい〜かな！？
っていう、単純な発想(^^;
今のところ、まだまだ名前負けしてるかな？
(どうかな？souiちゃん)
二人とも、編むことも縫うことも大好きなんです。
自分達が好きで作ったものを、
好きだと言って下さる方がいたら幸せ。。。♪
そんな感じでゆっくり、
二人三脚で頑張りたいです！！
＊raikaka＊
Posted by raikaka+soui at 20:29│Comments(2)
│raikaka
この記事へのコメント
raikakaｻﾝこんばんは♪実は従姉が５ヶ月で先日戌の日を迎えたばかり…もしかしたら同じくらいかな〜なんてo(^-^)o
私はこちらのタグがすごく丁寧だったので取ってあります♪タグに一言添えてあるのが嬉しかったの♪
読み方分からなかったけど、スッキリしましたよ(^o^)／
私はこちらのタグがすごく丁寧だったので取ってあります♪タグに一言添えてあるのが嬉しかったの♪
読み方分からなかったけど、スッキリしましたよ(^o^)／
Posted by chiharu. at 2007年12月23日 21:53
◎chiharu.さま◎
こんばんは！
まぁ〜！従姉妹さまも・・・！？
ワタシも来月戌の日に神社にお参りしようかなと思っています！
同じくらいですね♪
読みにくいですし、言いにくいですよね(^^;
あのタグ。。。とってて下さってるのですね(*^^*)
すごく嬉しいです！
妹が、手書きで頑張ってくれました。
ありがたいです〜(^-^)
こんばんは！
まぁ〜！従姉妹さまも・・・！？
ワタシも来月戌の日に神社にお参りしようかなと思っています！
同じくらいですね♪
読みにくいですし、言いにくいですよね(^^;
あのタグ。。。とってて下さってるのですね(*^^*)
すごく嬉しいです！
妹が、手書きで頑張ってくれました。
ありがたいです〜(^-^)
Posted by raikaka at 2007年12月24日 17:40
