
2007年12月22日
ブログタイトルについて
こんばんは、
raikakaです。
ブログタイトルの
『†Tricoter et Coudre†』
(トリコテ エ クードル)
・・・とは、
ワタシ達姉妹が活動するために作った
ブランドの名前です。。。
意味は・・・。
『縫う・編む』
フランス語にするとなんだか
かっこいい〜かな!?
っていう、単純な発想(^^;
今のところ、まだまだ名前負けしてるかな?
(どうかな?souiちゃん)
二人とも、編むことも縫うことも大好きなんです。
自分達が好きで作ったものを、
好きだと言って下さる方がいたら幸せ。。。♪
そんな感じでゆっくり、
二人三脚で頑張りたいです!!

*raikaka*
2007年12月22日
赤ちゃん
souiです!
先月から・・・
好きなんだけど、だけど・・・
苦手な編み物してました。
冬になると、編み編みしたくなりますよね!
私はなかなか、ちゃんとした使いもんが出来上がらないくせに、
毎年、毛糸引っ張りだして、なにかしら、
やっちゃってます。
けど、今回は、出来上がらないと困るものに、
手をだしました。
いとこの産まれてくる赤ちゃんに、出産祝いで、
おくるみ編んであげようじゃないか!・・・っと。
おばちゃんにも、孫ちゃんにおくるみあげるね!なんて、
かっこいい事、いちゃってるし・・・。
そして、予定日より1週間早く、元気な男の子誕生しました。
その知らせをうけて、嬉しいやら、焦るやら・・・
なので、意地で仕上げました!
昨日、病院に行く約束してたのですが、
出来上がったのは、お昼・・・。
ギリギリセーフ!!
焦って間違えてるとこ、たくさん、あるのですが・・・

毛糸の裏は、フリースで暖かく。レースを付けて・・・。
棒針に、かぎ針、フル出動でした。
もう、ふにゃふにゃな赤ちゃんに癒されて、
無事、おくるみも渡せて、良かった〜!
来年5月は、姉の赤ちゃんが・・・!!
なので、また調子にのって、おくるみ作りたいと思います。
な〜んて、
姉は編み物も、かなり上手いので、
恥ずかしくてプレゼントなんて出来ません
けど、早く姉の赤ちゃん、抱っこしたいなぁ〜、楽しみ!

先月から・・・
好きなんだけど、だけど・・・
苦手な編み物してました。
冬になると、編み編みしたくなりますよね!
私はなかなか、ちゃんとした使いもんが出来上がらないくせに、
毎年、毛糸引っ張りだして、なにかしら、
やっちゃってます。
けど、今回は、出来上がらないと困るものに、
手をだしました。
いとこの産まれてくる赤ちゃんに、出産祝いで、
おくるみ編んであげようじゃないか!・・・っと。
おばちゃんにも、孫ちゃんにおくるみあげるね!なんて、
かっこいい事、いちゃってるし・・・。
そして、予定日より1週間早く、元気な男の子誕生しました。
その知らせをうけて、嬉しいやら、焦るやら・・・
なので、意地で仕上げました!
昨日、病院に行く約束してたのですが、
出来上がったのは、お昼・・・。
ギリギリセーフ!!
焦って間違えてるとこ、たくさん、あるのですが・・・

毛糸の裏は、フリースで暖かく。レースを付けて・・・。
棒針に、かぎ針、フル出動でした。
もう、ふにゃふにゃな赤ちゃんに癒されて、
無事、おくるみも渡せて、良かった〜!
来年5月は、姉の赤ちゃんが・・・!!
なので、また調子にのって、おくるみ作りたいと思います。
な〜んて、
姉は編み物も、かなり上手いので、
恥ずかしくてプレゼントなんて出来ません

けど、早く姉の赤ちゃん、抱っこしたいなぁ〜、楽しみ!
